Entrada

Versão PortuguesaEnglish Version

XI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística
Ano: 1995
Local: Lisboa (Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa)

Actas:

Índice Acta:

VOLUME I: Corpora

NOTA PRÉVIA (3)

NOTA INTRODUTÓRIA (9)

CONFERÊNCIA INAUGURAL:

  • HIGGINBOTHAM, James
    On The Uses of Events in Linguistic Semantics (11)

I. MESA REDONDA

  • NASCIMENTO, Maria Fernanda Bacelar do
    Mesa-redonda sobre Corpora Linguísticos (19)
  • RIVENC, Paul
    Realisme et Utopie : Quelques Réflexions d'un Vieux Routard (21)
  • BLANCHE-BENVENISTE, Claire
    Corpus et Études Sur la Langue Parlée (27)
  • SINCLAIR, John
    Tipologia Textual EAGLES (39)
  • MEDEIROS, José Carlos
    Avaliação do Correctores Ortográficos (73)
  • CALZOLARI, Nicoletta
    Observação e Generalização: Análise Linguística de Verbos Declarativos Italianos com Base em Corpora Linguísticos (93)
  • BATORÉO, Hanna Jakubowicz & Margarita CORREIA
    Conhecimento Semântico e Informação Lexicográfica (101)
  • SOLER, Josep
    A European Language Resources Infrastructure (107)
  • CASTILHO, Ataliba Teixeira de Castilho, Giselle Machline de Oliveira e SILVA & Dante LUCCHESI
    Informatização de Acervos da Língua Portuguesa (113)
  • BIDERMAN, Maria Tereza Carnargo
    Desenho e Análise de um Corpus do Português Contemporâneo (129)
  • NASCIMENTO, Maria Fernanda Bacelar do & José Bettencourt GONÇALVES
    Corpus de Referência do Português Contemporâneo: Desenvolvimento e Aplicações (143)
  • CRUZ, Maria Luísa Segura da
    Os Corpora Dialectais do CLUL: sua Caracterização e Objectivos
    (151)
  • XAVIER, Maria Francisca
    Dos Problemas de Constituição às Potencialidades de Utilização de Corpora: o Caso do CIPM (159)
  • FARIA, Isabel Hub
    Corpus de Aquisição do Português Europeu: a Primeira Fase (165)
  • ELLISON, Mark & M. Céu VIANA
    Antagonismo e Elisão das Vogais Átonas em P. E. (173)
  • VIANA, M. Céu, Isabel TRANCOSO, Isabel MASCARENHAS, Luís C. OLIVEIRA & Carlos M. RIBEIRO
    Corpora de Fala em P. E.: Constituição, Segmentação e Etiquetagem (189)
  • SANTOS, Diana
    On The Use of Parallel Texts in The Comparison of Languages (217)
  • TRANCOSO, Isabel, M. Céu VIANA & Isabel MASCARENHAS
    Léxicos de Pronúncia: a Experiência do Projecto ONOMASTICA (241)

II. COMUNICAÇÕES LIVRES

  • ÁVERO, Leonor Lopes, Maria Lúcia C. V. O. ANDRADE & Zilda Gaspar O. AQUINO
    Correcção: uma Estratégia de Reformulação Textual (267)
  • RODRIGUES, Angela C. S. & Paulo de Tarso GALEMBECK
    Formas de Pretérito Perfeito e Imperfeito do Indicativo no Plano Textual-discursivo (281)
  • SILVA, Maria Emília Barcellos da
    Estudo Lexical de uma Sociovariante Profissional (297)
  • MARQUES, Maria Lúcia Garcia
    Os Bordões da Língua Falada e Variação (309)
  • BRAUER-FIGUEIREDO, Maria de Fátima Viegas
    O Português Falado. Descrição Sistemática dos seus Aspectos (323)
  • MATA, Ana Isabel
    Apresentação Preliminar do CPE FACES: um 'Corpus de Português Europeu Falado por Adolescentes em Contexto Escolar' para o Estudo da Prosódia dos Estilos de Fala (349)
  • NETO, Paula Marquez
    Combinatórias Lexicais num Corpus Linguístico Especializado (359)
  • NASCIMENTO, Maria Fernanda Bacelar do & Anabela CARVALHO
    Preto e Branco ou Branco e Preto? (Como se Combinam os Nomes de Cores) (367)
  • CALLOU, Dinah & M. Cristina Rigoni COSTA
    Estratégias Discursivas na Fala do Rio de Janeiro (381)
  • BRANDÃO, Silvia Figueiredo
    Estratégias Argumentativas no Corpus APERJ (397)
  • SILVA, Giselle Machline de O. e
    Estratégias Argumentativas no Corpus PEUL (407)
  • CALLOU, Dinah, M. Cristina Rigoni COSTA, Silvia F. BRANDÃO & Giselle Machline O. e SILVA
    Análise Comparativa dos Corpora: Conclusões Gerais (417)

III. CORPORA PORTUGUESES

  • CORPUSINESC (423)
  • CIPM (424)
  • Moda 60-90 (426)
  • Astro (427)
  • Leiria (428)
  • Panorama do Português Oral de Maputo (429)
  • CPE VAR (430)
  • Corpus de aquisição do Português da FLUL (430)
  • Subcorpus de interacções mãe/criança do corpus de aquisição do Português Europeu (431)
  • Batoréo 94 (432)
  • 100 Falantes Adultos do Português Europeu (433)
  • CPE FACES (434 )
  • CORPUS DE REFERÊNCIA DO PORTUGUÊS CONTEMPORÂNEO (435)
  • TEXTOS METALINGUÍSTICOS PORTUGUESES DO SÉCULO XVI (436)
  • EUROM.1 (Português) (437)
  • BDFALA (438)
  • ONOMASTICA (439)
  • SPEECHDAT (Português) (440)
  • PF-FONE (441)
  • ATLAS LINGUARUM EUROPAE (442)
  • ATLAS LINGUÍSTICO DE PORTUGAL E DA GALIZA (442)
  • ATLAS LINGUÍSTICO DO LITORAL PORTUGUÊS (443)
  • NATURA-PÚBLICO (444)
  • NATURA PÚBLICO – Etiquetado (445)
  • PROFER – (PE) (446)
  • RED – I (447)

VOLUME II: Dicionários

NOTA PRÉVIA (3)

NOTA INTRODUTÓRIA (9)

I. MESA REDONDA

  • FARIA, Isabel Hub & Margarita CORREIA
    Os Dicionários que Temos e os que Deveríamos Ter (13)
  • BUESCU, Maria Leonor Carvalhão
    Dicionário Essencial do Português Contemporâneo (27)
  • Porto Editora
    Dicionário Básico da Língua Portuguesa Electrónico e FLIP (33)
  • Texto Editora
    Dicionário Universal Multimédia da Língua Portuguesa (39)
  • BACELAR do NASCIMENTO, Maria Fernanda & Luísa Alice Santos PEREIRA
    Dicionário de Combinatórias do Português: Associações lexicais frequentes observadas num corpus de Português contemporâneo (43)
  • BIDERMAN, Maria Tereza Camargo
    Os Dicionários que Deveríamos Ter (55)
  • SILVA, Gabriela Lopes da
    Apoio à Terminologia Científica em Português (63)
  • LINO, Maria Teresa Rijo da Fonseca
    Da Constituição de Corpora à Lexicografia Informatizada de Especialidade (67)
  • FERREIRA, Júlia Dias & João Almeida FLOR
    O Dicionários de Tradução e os Dicionários do Tradutor (93)
  • BATORÉO, Hanna Jakubowicz & Margarita CORREIA
    Conhecimento Semântico e Informação Lexicográfica (101)

II. COMUNICAÇÕES LIVRES

  • NASCIMENTO, Edna Maria dos Santos
    Formações Verbais Hipotéticas do Glossário do Grande Sertão: Veredas (119)
  • LEONEL, Maria Célia Moraes
    Glossário do Grande Sertão: Veredas: Campos Lexicais (129)
  • MENÉNDEZ, Maria Fernanda
    Alguns Aspectos da Evolução do Discurso de D. Raphael Bluteau (137)
  • MURAKAWA, Clotilde de Almeida
    A Lexicografia Praticada por António Morais da Silva (151)
  • SABIO PINILLA, José António
    A etimologia nos Dicionários Portugueses (159)
  • MESSNER, Dieter
    O "Dicionário dos Dicionários Portugueses" e o "Corpus da Gaceta de Lisboa" (173)
  • de PRETTO, Maria Luiza
    Vocabulário Jurídico: um Estudo Sociolingüístico na Área do Direito do Trabalho (181)
  • ISQUERDO, Aparecida Negri
    Léxico Regional e Conservadorismo Lingüístico (191)
  • OLIVEIRA, Ana Maria P. Pires de
    A Questão dos Brasileirismos: uma Proposta de Sistematização (207)
  • FUNK, Gabriela
    Os Adagiários que Temos e os que Deveríamos Ter (219)
  • TEIXEIRA, José de Sousa
    `Branco é, galinha o põe' (229)
  • FERREIRA, Maria Isabel Aldinhas
    Fenómenos de Alternância na Estrutura Argumental de Predicadores Verbais: um Problema na Descrição Lexicográfica (237)
  • ALMEIDA, José João Dias de
    Especificação e Tratamento de Dicionários (247)
  • PINTO, Ulisses & José João Dias de ALMEIDA
    Tratamento Automático de Lexias Compostas (261)

III. LISTAS NÃO EXAUSTIVAS DE DICIONÁRIOS ENVOLVENDO A LÍNGUA PORTUGUESA

  • CORREIA, Margarita
    Dicionários de Língua Portuguesa: Lista não Exaustiva de Títulos Disponíveis (279)
  • BATORÉO, Hanna Jakubowicz & Ekaterina NATCHEVA
    Dicionários Bilingues Luso-Eslavos e Eslavo-Portugueses: Levantamento e Caracterização Geral (289)
  • FERREIRA, Júlia Dias & João Almeida FLOR
    Dicionários Bilingues: Inglês-Português e Português-Inglês (311)
  • AMADO, Margarida & León ACOSTA
    Dicionários Bilingues Português-Espanhol e Espanhol-Português (319)
  • RIVOIR, Silvana
    Dicionários Bilingues Português-Italiano e Italiano-Português (321)

VOLUME III: Gramática e Varia

NOTA PRÉVIA (3)

NOTA INTRODUTÓRIA (9)

I. GRAMÁTICA: PAINEL DE COMUNICAÇÕES CONVIDADAS

  • DUARTE, Inês
    Gramáticas do Português (13)
  • SANTOS, Ana Lúcia
    Quem tem Medo da Gramática? (19)
  • VIEIRA DE CASTRO, Rui
    Locutor e Destinatário(s) no Texto Gramatical Escolar (23)
  • GONÇALVES, Filomena
    A Ortografia na Antiga Gramatografia Portuguesa (39)
  • MARTINS, Ana Maria
    Gramáticas Históricas do Português (53)
  • CASTILHO, Ataliba
    Gramática do Português Culto Falado no Brasil (73)
  • CASANOVA, Isabel
    Gramática Inglesa: Procura-se (97)
  • MATOS, Gabriela
    Morfo-Sintaxe e Sintaxe nas Gramáticas Descritivas do Século XX (105)
  • MATEUS, Maria Helena
    Factos Prosódicos nas Gramáticas Portuguesas (123)
  • DUARTE, Inês
    Gramática do Português: Bibliografia (143)

II. COMUNICAÇÕES LIVRES

  • ANDRADE, Amália
    Alternância Vogal/∅ e Modificações Consonânticas em Português Europeu (153)
  • CALLOU, Dinah, João A. Moraes e Yonne de Freitas Leite
    Aspectos Fonéticos do Português do Brasil: Pluralidade de Normas (187)
  • CARVALHO RODRIGUES, Rosinda e Madalena Baptista
    A Polissemia de 'Linha' – da Teoria do Protótipo a Parecença de Família (195)
  • CHABY NASCIMENTO, Teresa Maria
    Disposição pare a Passiva e Disposição Passiva (209)
  • CHIMBUTANE, Eduardo
    A Estratégia do Pronome Resumptivo na Formação de Orações Relativas Restritivas de OD e de OBL do Português de Moçambique (225)
  • DELGADO-MARTINS, Maria Raquel, Bernard Harmegnies e Dolors Poch
    Changement Phonétique en cours du Portugais Européen (249)
  • ELLISON, Mark e Maria do Céu Viana
    Antagonismo e Elisão de Vogais Átonas Finais em Português Europeu (261)
  • FREITAS, M. João
    Uma Questão de Ataque Silábico nas Primeiras Palavras (283)
  • GONÇALVES, Anabela e M. João Freitas
    Estatuto de a em Construções Aspectuais do Português. Evidências da Aquisição na Interacção Fonologia/Sintaxe (297)
  • GONZALEZ, Eugénie
    Algumas Considerações sobre a Ortografia e as suas Reformas (315)
  • GREGOLIN, Maria do Rosário
    A Redescoberta da Gramática na Escola Brasileira (325)
  • LOPES FÁVERO, Leonor
    As Concepções Linguísticas no Século XVIII em Portugal: Arte da Gramática Portuguesa de António José dos Reis Lobato (333)
  • MACÁRIO LOPES, Ana Cristina
    Tempo, Aspecto e Coesão Discursiva (351)
  • MACEDO, Maria Elisa
    Análise de Regências Fixas (‘dar com', ‘dar por', etc.) a partir de Listas de Concordâncias (373)
  • MOURA NEVES, Maria Helena
    Estudo das Construções com Verbo-Suporte em Português (383)
  • SOARES DA SILVA, Augusto
    Fundamentos Teóricos e Contributos Pedagógicos da Gramática Cognitiva (401)
  • SOARES DA SILVA, Augusto
    Sobre a Estrutura da Variação Lexical. Elementos de Lexicologia Cognitiva (413)
  • SOUZA CAMPOS, Odette
    Os Verbos 'Esquecer', 'Lembrar' e 'Recordar' na Língua Portuguesa Escrita do Brasil (425)
  • SOUZA RODRIGUES, Ângela e Paulo de Tarso Galembeck
    Formas de Pretérito Perfeito e Imperfeito no Plano Textual-Discursivo (439)
  • VIEIRA DOS SANTOS, Maria Joana
    Para uma Gramática dos Usos – TALVEZ + Conjuntivo (455)
  • WITTMANN, Luzia Helena, Tânia Regina Pêgo e Diana Santos
    Português Brasileiro e Português de Portugal: algumas observações (465)

III. VARIA

  • ALVES, Helen Santos
    As Gramáticas do Bilingue (491)
  • ARAÚJO, Isabel
    Didáctica da DIALECTOLOGIA (503)
  • CAETANO, CÉU
    Formação de Palavras em Português: Os Sufixóides e a Vulgarização dos Formantes Eruditos (517)
  • COUTINHO, Maria Antónia
    Elaboração Textual e Sinonímia (529)
  • FIGUEIREDO, Ivone de Lucena
    Gramática de Texto: Uma questão de Engendramento de Sentido (537)
  • GONÇALVES, Miguel
    'Ah, Está a Estudar Gramática" – Reconsiderações sobre o Género (547)
  • GUIMARÃES, Elisa
    Modalização e Construção do Texto (563)
  • OPITZ, Luisa S.
    Da Gramática à Teoria da Narrativa (569)
  • ROSAS, Maria do Socorro
    Estudo de Textos: O Lingüístico-Literário (579)
  • TRIGO, Helena M. V. P.
    Do Estudo Problemático dos Conectores (585)
 

| Topo | Adicionar aos Favoritos |