|
Segunda Chamada de Trabalhos
Nas últimas décadas, a descrição do português do Brasil, nas mais diferentes correntes teóricas, tem alcançado avanços que podem ser considerados como bastante significativos. Entretanto, a aplicabilidade desses estudos descritivos, para além das questões relativas ao ensino, é um aspecto que tem sido pouco abordado pelos linguistas na pesquisa linguística brasileira. O conceito de "Indústrias da Língua", por exemplo, não parece ter-se firmado em nosso país, apesar de essa atividade ser um importante setor que permitiria a colocação profissional de novos linguistas no mercado de trabalho. Em particular, a descrição para fins computacionais é ainda vista com certo estranhamento no Brasil. Muitas vezes, a utilização da informática tem sido feita unicamente como uma ferramenta um pouco mais sofisticada para uma análise que antes era feita à mão.
A Jornada de Descrição do Português visa fazer avançar a aproximação entre linguistas e pesquisadores da área de computação, integrando mais efetivamente essas duas áreas, cuja interdisciplinaridade é evidente. Como linguistas, acreditamos no quanto a Linguística Descritiva pode aportar conhecimento ao Processamento Automático de Língua Natural (PLN), de maneira a colocar o Brasil, e mais especificamente a língua portuguesa variante brasileira, numa posição de destaque e poder fazer frente às demais línguas (inglês, francês, espanhol, etc.) que vislumbraram essa interdisciplinaridade já na década de 1960. É com esse objetivo que convidamos os nossos colegas linguistas a submeterem trabalhos de linguística descritiva à 1ª. Jornada de Descrição do Português, a ser realizada no âmbito do 7th Brazilian Symposium in Information and Human Language Technology em São Carlos (SP), de 7 a 11 de setembro de 2009, no Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação (ICMC) da USP/São Carlos. Os trabalhos submetidos deverão vincular-se aos seguintes grandes temas, embora não restritos a eles: Estudos de Fonética e Fonologia Estudos do Léxico (Lexicologia, Lexicografia e Terminologia) Estudos de Sintaxe Estudos de Semântica Estudos de Texto e Discurso
CHAMADA DE TRABALHOS DATAS IMPORTANTES 03/07/2009: Submissão dos resumos - Prazo extendido
24/07/2009: Divulgação dos aceites
07/09/2009: Início do STIL 2009 Observação: todas as apresentações da Jornada Descrição do Português ocorrerão num único dia, durante a semana de 7 a 11 de setembro de 2009. Esse dia será divulgado posteriormente.
INSTRUÇÕES PARA PREPARAÇÃO E SUBMISSÃO DOS RESUMOS Para submeter os resumos, os interessados deverão enviar um resumo expandido em formato PDF ou DOC para o endereço eletrônico
Este endereço de e-mail está protegido de spam bots, pelo que necessita do Javascript activado para o visualizar
O e-mail de submissão deve apresentar o seguinte “assunto” (“subject”): “Submissão: JDP”. Será enviada uma confirmação de recebimento da submissão. Caso esta não seja recebida em 48 horas, solicitamos o reenvio do resumo.
NORMAS PARA ELABORAÇÃO DO RESUMO EXPANDIDO Os resumos expandidos podem descrever trabalhos em andamento com resultados/análises parciais ou concluídos que versem sobre um dos temas abaixo: Estudos de Fonética e Fonologia Estudos do Léxico (Lexicologia, Lexicografia e Terminologia) Estudos de Sintaxe Estudos de Semântica Estudos de Texto e Discurso
O resumo expandido não deve ultrapassar o limite de 2 páginas A4, fonte 12, espaço 1,5 (incluindo tabelas, figuras e referências bibliográficas). Os resumos devem conter as seguinte partes: Contextualização (explicitar onde a pesquisa se insere, no caso de fazer parte de um projeto maior); Lacuna (citar a ausência ou pouca pesquisa anterior); Propósito do trabalho; Linha teórica; Metodologia empregada; Resultados (comentar/discutir resultados); Considerações finais (apresentar contribuições/valor do trabalho).
OBSERVAÇÕES: 1) os itens acima deverão estar contidos, porém não deverão ser destacados como subitens;
2) o resumo deve ser escrito em português;
3) o resumo expandido não deve apresentar as informações de autoria e filiação, essas informações devem seguir no corpo do e-mail.
CRITÉRIOS PARA AVALIAÇÃO DOS RESUMOS Os resumos submetidos serão encaminhados aos assessores que compõem o Comitê Científico do evento Jornada de Descrição do Português. Para a avaliação, serão observados os seguintes critérios: conformidade com os temas previstos; clareza na exposição das idéias, de acordo com os itens apresentados acima; relevância do trabalho para o evento.
Os resumos expandidos aprovados podem ser apresentados em formato de comunicação ou pôster, segundo a orientação do Comitê Científico.
Os resumos aceitos serão publicados nos anais da 1ª. Jornada de Descrição do Português em papel e online
COMITÊ DE PROGRAMA: Flávia Bezerra de Menezes Hirata-Vale (UFSCar)
Gladis Maria de Barcellos Almeida (UFSCar)
Oto Araújo Vale (UFSCar)
COMITÊ CIENTÍFICO: Ariani Di Felippo (Universidade Federal de São Carlos, São Carlos-SP, Brasil)
Bento Carlos Dias da Silva (Universidade Estadual Paulista, Araraquara-SP, Basil)
Claudia Zavaglia (Universidade Estadual Paulista, São José do Rio Preto-SP, Brasil)
Eric Laporte (Université Paris Est, Marne-La-Vallée, França)
Flávia Bezerra de Menezes Hirata-Vale (Universidade Federal de São Carlos, São Carlos-SP, Brasil)
Gladis Maria de Barcellos Almeida (Universidade Federal de São Carlos, São Carlos-SP, Brasil)
Jorge Baptista (Universidade do Algarve, Faro, Portugal)
Juliano Desiderato Antonio (Universidade Estadual de Maringá, Maringá, Brasil)
Maarten Jansen (Universidade Pompeu Fabra, Barcelona, Espanha)
Margarita Correia (Univesidade de Lisboa, Lisboa, Portugal)
Maria José Bocorny Finatto (Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre-RS, Brasil)
Maria Teresa Cabré (Universidade Pompeu Fabra, Barcelona, Espanha)
Oto Araújo Vale (Universidade Federal de São Carlos, São Carlos-SP, Brasil)
Ronaldo Martins (Universidade do Vale do Sapucaí, Pouso Alegre-MG, Brasil)
Stella Esther Ortweiler Tagnin (Universidade de São Paulo, São Paulo-SP, Brasil)
Tony Berber Sardinha (Pontifícia Universidade Católica, São Paulo-SP, Brasil)
Violeta Quental (Pontifícia Universidade Católica, Rio de Janeiro-RJ, Brasil)
|
